La adaptación de No creas lo que tus ojos te dicen de Javier Martín Betanzos se ha realizado con el objetivo de llevar la lectura del libro al mayor número de personas posible y, sobre todo, de normalizar la vida de las personas con parálisis cerebral.

Pilar Porras y Natividad Rodríguez han realizado la adaptación de la novela a lectura fácil y han encabezado un proyecto en el que han colaborado un equipo de personas: Javier Martín Betanzos, INICO de la Universidad de Salamanca, Federación ASPACE Castellano Leonesa, Ana Bonal, Emiliano Díez, Natalia Molina, Conchi Manso, ReadSpeaker, los estudiantes de la primera edición de Unidiversitas y APACE Burgos.

Coordinación del proyecto: Mª del Pilar Porras Navalón

Adaptación del texto a lectura fácil: Mª del Pilar Porras Navalón, Natividad Rodríguez Marcos

Revisiones del texto en lectura fácil: Raquel Aceves Díez, Javier Martín Betanzos

Ilustradora: Ana Bonal

Dinamizadoras en INICO: Mª del Pilar Porras Navalón, Natividad Rodríguez Marcos, Natalia Molina Jiménez

Prueba Comprensión lectora: Emiliano Díez Villoria y Natalia Molina Jiménez

Dinamizadora en APACE Burgos: María Concepción Manso Román

Colaboraciones: ReadSpeaker