Los materiales de Lectura Fácil son libros, documentos, páginas web, etc. elaborados con especial cuidado para ser leídos y entendidos por personas con dificultades lectoras. La lectura es una necesidad social y un derecho de cualquier persona como alternativa al ocio, por no hablar del placer que produce el hecho de leer por el desarrollo de la imaginación, por el incremento de pensamientos o por las experiencias que aporta. Casi un 30 % de la población tiene dificultades lectoras.
Para la realización de la adaptación de libros a Lectura Fácil es necesaria la presencia de pedagogos, escritores o profesores que sigan las directrices promovidas por la IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions). Las pautas se refieren al contenido y al lenguaje, a la tipografía utilizada… es necesario que el libro adaptado narre la misma historia con continuidad y evitando lenguajes abstractos o vocabulario más complicado de comprender.
La editorial Almadraba es un ejemplo de editorial sensibilizada hacia todas aquellas personas que no pueden comprender plenamente la lectura de un libro y por ello ha creado la colección Kalafate que realiza una adaptación de libros clásicos siguiendo los criterios de Lectura Fácil.
![](http://1.bp.blogspot.com/-IjeGVCGn_Ag/UNrFX9vWkDI/AAAAAAAACWs/5R14Cjskr38/s200/fantasma_caterville.jpg)
El fantasma de Canterville es una de las obras más leídas del gran escritor del siglo XIX Oscar Wilde. Narra la historia de fantasma que vive atormentando a los habitantes de una vieja casa inglesa. Las costumbres de la familia y el ambiente están bien definidos y la obra muestra una mentalidad abierta con un tono misterioso. En el fondo, la novela plantea una crítica a la sociedad inglesa del siglo XIX, basada en apariencias, éxito y dinero.
Más información:
- Actividades a realizar con el libro
- Blog de la colección Kalafate
- Asociación de Lectura Fácil, miembro del grupo de trabajo Easyto-Read Network, que ha acercado el proyecto a España y otorga el logotipo LF a todos los materiales que se adaptan a la directrices de la IFLA una vez se comprueba su idoneidad para los colectivos destinatarios.